Úřední dokument by měl být v úředním jazyce.
Můj názor je, že pokud chce EU řídit smečku různojazyčných států, má tři možnosti:
1. svoje nařízení vydávat ve všech úředních jazycích všech členských zemí,
2. pověřit příslušné orgány v té které zemi jejich překlady a následnou distribucí.
3. Vydávat svá rozhodnutí v jazyce dle svého výběru a uzákonit tento jazyk jako úřední ve všech členských zemích
Víťa |
|