Já osobně laboroval nad samotnou tabulkou vč. popisu tak, jak je napsán v manuálu (viz první příspěvek). Prostě mi to nedávalo smysl. Navíc jak už jsem psal, slovo "available" jsem si překládal jako "dostupná/použitelná", tudíž jsem ji považoval za tu reálnou. Jinak bych tam očekával slovo "Requested" či v tomto duchu něco (přímo v té buňce). Tak jsem to pochopil i z toho popisu, který pod tou tabulkou (tady v příspěvku nad) je.
Jak je vidět, interpretace této tabulky je možná více způsoby. Výsledek myslíme všichni stejný, jen se k němu jinak dostáváme a přijde nám to každému logičtější z jiné strany. |
|
