heh .. cesky dabovane filmy u vas bezi proto, ze kdyby to predabovali do slovenstiny, tak se divaci vzbouri )... nechci moc pausalizovat, ale par slovenskych dabingu na filmech, ktere znam v cestine velmi dobre, jsem uz videl, a musim rict, ze to bylo smutne pokoukani .... jako by to prekladal student stredni skoly.
... ale porad lepsi nez polaci, kteri jeste donedavka pouzivali v mire velice hojne cteny komentar ("o boze, o boze") |
|