| | Re: Výlet do Nice, diplomatická nóta - odpověď FR-STAFF 27. 7. 2005 / 15:19 | |
| | Vážení piloti IVAO,
pánové žabožrouti si pěkně nasypali popel na hlavu a taky bylo proč. Berte to také jako omluvu všem, kteří včerejškem utrpěli, byl to opravdu pouze organizační nedostatek. A protože je jejich odpověď také výzvou a hozenou rukavicí, očekávejte v nějaké blízké budoucnosti stejnou nebo podobnou akci do jejich Frog's country, kde budeme mít šanci otastovat jejich ATC elitu Zkuste se oklepat ze včerejší hrůzy a dejte jim ještě jednu šanci. Bylo by dobré (byl to taky takový můj skrytý záměr), kdyby to vyvolalo postupem času tradici vzájemných akcí na téma "zkusíme co jsou schopni zvládnout"
Dear all,
First of all, I would like to apologize on behalf of Sebastien and myself, and more generally all my FR-STAFF colleagues...
It seems that there's been a big miscomprehension inside LFMM FIR and FR-STAFF. The reasons are multiple and led to the situation you discribed...
It is our fault and things should have been driven like we did...
- I (Romain) should have followed this case more carefully (things are divided so that International Events are generally attributions of the
EC...)
- We (Romain & Sebastien) should have seen that when we informed the LFMM-FIR on their Mailling list, there had been *NO* answers...
- We (Romain & Sebastien) should have contacted directly Marseille FIR Chief & Assistant.
- We (ATC, LFMM & EC Staff) should have reminded the Marseille FIR guys about that event...
- We (Online FR-STAFF & FR SUPS) should have take a look more carefully on what was happening on Nice yesterday ...
Once again I profundly regret what did happen yesterday ... If you and your guys are not totally affraid of flying in the Frogs' country, I
- on behalf of FR-STAFF - invite you to come again there... Be sure we will give you the best ATC we have in France to be forgiven ...
With my very best regards and again my apologies, Yours,
--
----------------------------------------------------------------
Romain Pras (VID 110456 - CGS009)
Event Coordinator
Division France |
| |
| | Nice dnes - OK-Milda (BHA410) | 26. 07. 05 v 11:41 |
|
| | | | Nice dnes - OK-Milda (BHA410) | 26. 07. 05 v 12:18 |
|
| | | | | | Nice dnes - OK-Milda (BHA410) | 26. 07. 05 v 13:12 |
|
| | | | | | Nice dnes - napis (SVK007) | 27. 07. 05 v 07:41 |
|
| | | | | | | | Nice dnes - napis (SVK007) | 27. 07. 05 v 20:50 |
|
| | | | | Nice dnes - Zdenek (OK-MAD) | 27. 07. 05 v 09:44 |
|
| | | | | | | | Nice dnes - OK-Milda (BHA410) | 27. 07. 05 v 10:42 |
|
|