FlightSim.CZ   Reklama  
SW Virtual
> Nejste přihlášen Login
  Dnes je úterý 3. 12. 2024, svátek má Svatoslav Translate
ÚVOD
LETADLA
KRAJINY
AI PROVOZ
UTILITY
ČLÁNKY
FÓRUM
 Seznam příspěvků
ODKAZY
SCREENSHOTY
VIDEA
INZERCE
PLÁNOVÁNÍ LETŮ
VYHLEDÁVÁNÍ
O SERVERU
RSSRSS - fórum
RSSRSS - novinky
FacebookFacebook
MobileVerze pro PDA
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis Jeden příspěvek | Celý strom
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis   27. 11. 2012 / 16:19
kuma   
To je "Voldemortova převrácená franglais".

Jedná se o zkomoleninu francouzkého "plaisir" - což je slovo používané i v hovorové češtině - např. "dal jsem mu pár facek, jen tak, z plezíru" - a anglického "pleasure" - potěšení, které se čte "pležr". To všechno autor tohoto skvostu zmixoval s jiným francouzskýcm slovem, používaným v hovorové češtině, a to je "ažůr", zjevně ve snaze vypadat dostatečně světácky.

To plně odpovídá vývoji osobnosti Pavla Máchy, jak je popsána na exoitopedii a poeticky ztvárněna v nahoře citovaném článečku. Mácha je vlastně nemocný chudák...


PS: výraz "franglais" jsem si nyvemyslel, ten se v určitých oblastech - zejména námořnictví, letectví - používá už asi 50 let pro Francouzi neoblíbené pronikání anglických (mezinárodních) výrazů do hovorové francouzštiny. Při používání jsou anglická slůvka pofrancouzšťována - a podle pravověrných Frantíků kazí "čistou franštinu".
 
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Vita Zenisek Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 16:13
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 16:23
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - pawlick Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 17:04
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - polda66cz Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 18:12
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Jeeloo Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 19:08
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Létající myš Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 19:06
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - tonde Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 21:42
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Kendy Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 21:47
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - pawlick Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 22:08
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - jožo Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 13:08
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Kachna Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 14:11
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Radimmm Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 22:42
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Kendy Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 23:21
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom26. 11. 12 v 23:32
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Hermann Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 11:31
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Jeeloo Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 12:42
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 12:49
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Jeeloo Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 12:57
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 13:00
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Spitfire IX Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 13:28
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - kuma Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 13:42
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 16:10
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - kuma Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 16:14
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - kuma Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 14:53
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Medcin Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 16:05
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 16:09
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - kuma Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 16:19
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 12:54
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Létající myš Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 13:52
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Jeeloo Zobrazit celý strom27. 11. 12 v 14:28
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - MzM Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 11:14
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Létající myš Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 12:47
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - kuma Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 13:32
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - MzM Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 15:03
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Jeeloo Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 15:42
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Balooo Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 16:10
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Tragédie v JRD Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 16:17
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - kuma Zobrazit celý strom28. 11. 12 v 18:06
Kterak napsal Jeeloo Máchovi dopis - Premek Zobrazit celý strom30. 11. 12 v 07:57
VWAC
Czech Virtual Air Rescue Service
MZAK
O serveru   |   Zveřejňování souborů ke stažení   |   Kontakt   |   © 1999-2024 FlightSim.CZ