Dik, pokusim se alespon o castecny preklad:
Za kniplem byl velmi zkuseny pilot - USAF veteran - s mnoha naletanymi hodinami na Caribou. Se strojem bylo naletano vice jak dvacet hodin zkusebnich letu ve verzi turbo a ja sam jsem v nem letel den predtim, kdy bylo provedeno nekolik zkusebnich rozjezdu (? - high speed runs).
Kanadsky urad pro vysetrovani leteckych nehod dosel ve sve zprave k tomu, ze nebylo pred vzletem odemknute rizeni a pred rozjezdem nebyla overena volnost ovladani. Pilot nejspis behem rozjezdu stlacil paku zamku ovladani. Behem 10 vterin se letoun ocitl v extremnim naklonu a dopadl na zem. To neni pro pilota moc casu se zabyvat a zjistit, co je spatne a napravit to... |
|