Ba ne, já se s tím setkala jak v letectví, tak v autoškole: "vyšlápnout" pedál (brzdu, plyn...) znamená "sešlápnout", tedy použít toho pedálu nebo také, jak se zde výše píše, vyvinout tlak na pedál. Máte pravdu, že je to divná terminologie, ale je to tak...