Pamatuju si, že když jsem tuhle básničku slyšel poprvé, napadlo mě, že tohle by byla ideální odpověď na otázku, proč létáš a co při tom cítíš? Slyšel jsem ji kdysi v českém dabingu nějakého filmu, zavrtala se mi do paměti, až mě nedávno napadlo, že bych se taky jednou mohl naučit básničku jinak než z donucení.
Mimochodem, tvoje podání je mnohem lepší než zmíněné dva překlady a mám v úmyslu se to nadrtit. Takže díky moc.
|
|