No, jako nositel toho jména musím říct, že je jen málo - maličko českých jmen, které jdou cizincům tak blbě přes pysyk, jako ausgerechnet "Václav" - zejména, pokud je to někde počesku napsané (to už je pak úplnmá katastrofa). Proti tomu to mikrosoftí "Rucinje" je jen odvar, čajíček...
Já osobně nejsem proti přejmenování, potkalo to Franz-Josefa, Masaryka, Beneše, Štefánika... ale i tak si myslím, že "Praha Radar" prostě bude stejně vždycky "Praha Radar" - tak o co vlastně jde?
 |
|
