Moc jsem se konkrétním programováním nezabýval, ale v projektu MJoy jsou pro Atmega8 zdrojáky a tam je i část která to napojí na USB. ( markovo.wz.cz/z/mindaugas.zip )
Pak jsem si všiml, že v AVRstudiu jsou přímo nějaké knihovny pro práci s USB. Ale viděl jsem to jenom levým okem. Nic méně nepochybuju o tom, že se někde nějaké USB knihovny pro Atmely sehnat dají.
Chce to asi trochu prostudovat. Ale jestli jsi zvládl naprogramovat displej, nemusle by to být nepřekonatelný problém. Možná se spojit s me2d, co psal HidMacros, třeba má nějaké zkušenosti s USB z "druhé strany" od PC...
Víc neporadím.