To máš jednoduchý. Pokud používáš ortofoto, musí Ti to sedět na ortofoto.
Nicméně ten Tvůj příklad sedí dobře. Prostě to přepočítej z minut na desetiny stupňů.
Osobně bych ale použil Google Earth s nastavením Možnosti, Stupně (desetiny). A nemusíš přepočítávat nic.