|  |  | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 09:28 | |
| | Udělalo by mi to velkou radost, zejména pokud by tam byl jakžtakž vypadající 3D kokpit a aspoň náznak zpracování systémů.
http://x-plane.hu/cms/let-l410-elkezdtem
Pokud tady někdo umí maďarsky mohl by aspoň rámcově naznačit oč jde?
|
| |
|
 |  | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 10:17 | |
| | | Ještě doplním, že autorem by měl být (asi) Ksgy, proslavený v XPL zejména "stromečkovou" An-2, což je nadějný předpoklad slušného modelu. |
| |
|
 |  | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 10:22 | |
| | | Celkem obstojne (s notnou davkou fantazie) se da precist preklad z Google |
| |
|
| | | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 10:29 | |
| | Zkoušel jsem to přes nějaký IM a výsledek byl nad očekávání, třeba u jednoho komentáře:
...stejně jako u FS2004 model z kosti holenní
|
| |
|
| | | |  | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 12:07 | |
| | | Skoro jako bych odkudsi slyšel temné maďarské "örömü"... |
| |
|
| | | | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 13:11 | |
| | | Ale většině rozumět jde. Taky doporučuju překládat spíš do angličtiny, než do češtiny. Vidím to velmi optimisticky, Andula i Kamov sou pěkné. V komentářích už domlouvají pomoc se systémy. |
| |
|
| | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 12:11 | |
| | Nevím, co se vám na tom zdá nesrozumitelné....
Pro nás starší byla přece všeobecná srozumitelnost maďarštiny (stejně jako ruská nezištnost, bulharské technické nadání atd....) jedním ze sedmi pilířů ekonomiky RVHP !
p.s. taky nevím co se vám nelíbí na kosti holenní v konstrukci L-410. Jak známo čtyřistadesítka je bytelné éro - a kdo zná lidskou kostru potvrdí, že tibie (=kost hoelnní) je kost jak baseballová pálka - tak proč ne v letadle. Vůbec mi to vnuklo myšlenku navrhnout nějaký kostroplán...  |
| |
|
| | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 14:22 | |
| | Jo a skapula bude směrovka že  ) |
| |
|
| | | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 14:37 | |
| | Ne. Z tý jsou vejškovky. Z cartilagines auris křidýlka a směrovka z rostra (to lidi nemaj, jen ptáci, proto taky lidi nelítaj)
|
| |
|
| | | | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 14:55 | |
| | | Hmmm, doktore a co Ti lidi, co maji ptaky? Ti taky nemaj rostra? |
| |
|
| | | | | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 18:04 | |
| | | Pokud vím, tak psi a medvědi tam jakousi kost (os penis) mají. Lidi holt občas musej zobat Viagru či Cialis a stejně to je jen málokdy tuhý jako kost. Z toho plyne, že rostrum bych ve většině lidských ptáků nehledal... |
| |
|
| | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 15:21 | |
| | | Když na baseball, tak jedině s femurem... |
| |
|
| | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 13:52 | |
| | Ahoj Leosi,
troufnu si Ti trosku pomoct pri prekladu (aspon ramcove jak pises), autor nevim kdo to je , neznam ho, ale pise ze se zrodilo rozhodnuti, ze dalsi projekt letadla bude l-410. Cituji "Podarilo se mi sehnat dostatek informaci z netu, abych se mohl pustit do prace, resp. dostal jsem kopec fotek od Tibora Kokaiho (touto cestou mu dekuji), jde o L-410 od Farnair, ktere mezitim melo nehodu".
Na rozdil od An-2 chce L-410 slozit uplne od zacatku a to se mu castecne cca. za 3 hodiny podarilo. Viz 1.a 2. obrazek. Blueprint (to je asi program) udajne ma a tak se dal na sledovani video navodu Dana Klaue. Pry se podival az 5x za sebou na tento tutorial a potom se pustil do prace. Zadal do programu tovarni data (rozmery, vykony atd.) L-410 a kupodivu byl prekvapeny kdyz zjistil, ze to po zapnuti X-Plane litalo. Otestoval max. rychlost modelu ve vysce 2 km s toleranci +15% a fungovalo to, coz autor kvituje, ze by to mohlo znamenat ze se vydal spravnym smerem.
Potom se pustil do tvorby 3D modelu pomoci blenderu. Viz obr. 3 az 5.
Posledni veta na konci clanku zni " Je jiste, ze to nebude horsi model jako An-2"
Tot vse. S pozdravem krasneho dne.
Karol Molnar |
| |
|
| | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 14:06 | |
| | | Moc díky. Kéž by mu to vyšlo. |
| |
|
| | | | | XPL - že by L410 ? 23. 6. 2010 / 20:37 | |
| | Díky za překlad, jen pro úplnost blueprint (modrotisk) je nákres
např. |
| |
|
| | | | | | XPL - že by L410 ? 24. 6. 2010 / 10:19 | |
| | | Tak to jsem netusil. Diky za info. |
| |
|
|
![26763 B / 377 x 500 / letov-l-410-turbolet[1].gif](https://www.flightsim.cz/images/forum/00020053.jpg "26763 B / 377 x 500 / letov-l-410-turbolet[1].gif")
