|  |  | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:03 | |
| | | Malé lietadlo z Česka explodovalo dnes dopoludnia vo vzduchu neďaleko hornorakúskeho Eidenbergu neďaleko českých hraníc a zrútilo sa na zem. Pilot pri nešťastí zahynul. Informovala o tom agentura APA. Príčina nehody zatiaľ nie je známa. |
| |
|
 |  | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:04 | |
| | | Smutne. Jednoznacne za to muze velitel letadla. |
| |
|
 |  |  | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:12 | |
| | A nebo nějaký prezident, pokud náhodou nějakého vezl, protože mu do toho určitě kecal  No, smutné to je, ale jsem docela zvědavý na víc informací. že by malé letadlo jen tak vybuchlo ve vzduchu... mi přijde trochu k neuvěření. |
| |
|
| | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:12 | |
| | | Nene! Za to muze Eyjafjallajokul a pak taky Belgicani, ze si z toho vseho delaj srandu! |
| |
|
| | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:17 | |
| | | |
|
| | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:19 | |
| | | Dle fotky Sting. Co myslíte, co může způsobit výbuch letadla za letu? |
| |
|
| | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:25 | |
| | | |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:28 | |
| | | |
|
| | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:26 | |
| | Tak německý článek jsem sice přečetl, ale jelikož neumím německy, nerozuměl jsem mu. Tak jsem si to nechal google chromem přeložit do našeho a v tom překladu se píše:
"Za prvé, náhlé zeď mlhy byla myšlenka možná důvod. Rovina by byla stále jen letěl po domě a explodoval ve vzduchu. To byl úplně zničen, byly součástí roztroušených po celém poli, kabiny vyhořel úplně. Pro pilot pomoc přišla příliš pozdě. První informace, pilot byl sám v kabině. Začal v sumce, a může být cestování ve směru Česká republika. Vzhledem k tomu, letadlo letělo v rámci české státní znak, pak se tato bezpečnostní předpokládat, že pilot je z Česká republika."
Takže v sumce se většinou vozí munice, takže je možný, že místo po svačině, tak sáhnul po granátu.
konec humoru v českém jazyce.
|
| |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:30 | |
| | | V sumce se ale granáty nevozí, tam se vozí střelivo. To ví přece každý. |
| |
|
| | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:31 | |
| | Pilot taky zřejmě nebyl voják a proto mohl obsah vlastní sumky libovolně kombinovat  |
| |
|
| | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 14:34 | |
| | No jo, to mě nenapadlo. A doma si omylem do sumky místo svačiny strčil granát.
Myslím, že je to jasné, už nemusí nic vyšetřovat, stačí si pročíst odborné fórum. 
|
| |
|
| | | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 15:15 | |
| | | Když není známa příčina nebo nemá být známa příčina nehody, svede se to na pilota. Jako důkaz tohoto tvrzení určitě postačí zmínit víkendové neštěstí poláků v rusku... |
| |
|
| | | | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 15:22 | |
| | | A on uz to snad nekdo hodil na piloty? Tedy, krom obyvakovych expertu ... |
| |
|
| | | | | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 15:35 | |
| | | |
|
| | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 20:40 | |
| | | Jediný co mě napadá je závada palivové instalace, troška beňochu vyteklého na motor a je to. |
| |
|
| | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 15:00 | |
| | | Jasne ze kdybys to necetl tak bys to sem nedaval. To pochopi i maly decko! |
| |
|
| | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 17:17 | |
| | | |
|
| | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 17:17 | |
| | V hornorakouském Eidenbergu se v pátek odpoledne zřítilo ULA. Pilot, podle vyjádření policie 58-miletý Hornorakušák, zahynul. Podle očitých svědků došlo těsně mpřed pádem v malé výšce k explozi letadla, to sa pak zřítilo v plamenech na zem. Letadlo se nejprve (pozn. není zřejmíé, zda před či po explozi) střetlo se stromy a pak se střechou statku. Poté se roztříštilo na louce. Terosky byly rozesety v okruhu jednoho kilometru. Kabina zcela shořela. Zbaly tam jen trocha popela, říkají očití svědci. Hasiči zblízka oheň uhasili, ale pilot neměl šanci přežít. Technická klmise pro nehody nyní bude rozhodovat (bla bla bla) co se vlastně stalo, výsledky budou známy později. Letadlo odstartovalo z Wellsu a směřovalo do Čech, s ohkledem na české výsostné znaky se předpokládalo, že pilotem byl Čech. Podle policejního šetření je ale velmi pravděpodobné, že pilotem byl hornorakouský 58 let starý občan z okresu Voclabrück. Jeho rodinu bude o neštěstí informovat krizový tým Rakouského červeného kříže
(volně přeloženo - zejména pro ty, kteří čtou německy psané zpráy a přesto jim nerozumí...) |
| |
|
| | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 17:35 | |
| | (volně přeloženo - zejména pro ty, kteří čtou německy psané zpráy a přesto jim nerozumí...)
Pozri sa kedy som to sem dával. Prvotnú správu som sem skopíroval z nejakej slovenskej stránky. Následne som uverejnil ten odkaz na agentúru APA !!!
Podstata sa myslím nezmenila. Teraz je už dostatok informácií o celej udalosti.
Mám rád ľudí, ktorí chcú za každú cenu urobiť z druhých blbov, a ukázať akí sú užasný!!!
Nemyslíš, že trochu po funuse??
Ak budem potrebovať preložiť niečo do nemčiny, obrátim sa určite na Teba |
| |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 17:43 | |
| | | Asi by to chtelo dle spisku pane Batisty... |
| |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 17:54 | |
| | | Co blbnes? Vdzyt do tebe nikdy neryl. |
| |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 18:00 | |
| | Blbeček jsi ty.
Prostě jsem to přeložil, kdyby o to někdo měl zájem.
Kdybys to čet pořádně, tak bys pochopil, že ůta poslední věta byla určena Pipsovi (ale jeho to nerozhází, protože je nad věcí a ví, co to je přátelské dloubnutí...) |
| |
|
| | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 18:12 | |
| | Vlákno smeruje ku mne, a nie k Pipsovi
Teraz už to viem, tak beriem späť, a ospravedlňujem sa !!!
Posiellam jedno PIVO+POLDECI na uzmierenie |
| |
|
| | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 18:51 | |
| | | |
|
| | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 18:52 | |
| | | Tak se Kuma holt v tom dloubání špatně trefil Vy jste taky samá srandička, pánové, v tak vážném tématu Ale jinak přeložený to má fakt pěkný, hned to dává větší smysl, než ta gutentágština |
| |
|
| | | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 17. 4. 2010 / 12:45 | |
| | šak trefil sem se dobře (překlad byl k tomu hypermačkovu) akorát poslední řádek byl pro Pipse (a každýho, kdo by se v tom poznal )
zdravím do Zbra! |
| |
|
| | | | | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 17. 4. 2010 / 20:52 | |
| | | No, ona ta nemcina je silena kopfschmerzen... |
| |
|
| | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 22:09 | |
| | Podle Novy to byl známý slovenský lékař mířící z Lince do hradecké (LKHK) nemocnice, kde se měl účastnit nějaké operace.
Údajně byla mlha a tak předběžná verze je, že do něčeho narazil a pak došlo k explozi a následnému pádu. Letadlo byl typu STAR (TL-96 STAR ??).
|
| |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 22:25 | |
| | | No .. a jinde zase pisou ze je to rakusak .. v tom aby se cert vyznal. |
| |
|
| | | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 16. 4. 2010 / 22:34 | |
| | | Oni tuším říkali, že měl rakouský pas. Takže rakouský Slovák / Slovák žijící v Rakousku. Takhle je to asi přesně. |
| |
|
| | | | | | | | | Ďalšie nešťastie 17. 4. 2010 / 12:47 | |
| | | Podle těch rakouských zpráv to byl občan Rakouska podle policejní mluvčí. A protože už šli za jeho rodinou, tak už to asi věděli docela dobře.... |
| |
|
|
