|  |  | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 08:34 | |
| | | Už jsem si našel že 3900m se vyslovuje jako "tři tisíce devět set metrů", ale jak je to s hladinama nad 10000m ? Jak se hlásí letadlo, které je v hladině 10600m ? Hláška "one zero thousand six hundred meters" mi příjde strašně krkolomná. |
| |
|
 |  | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 08:55 | |
| | | "Ten thousand six hundred meters" |
| |
|
|  | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 09:07 | |
| | | A proc nad 10km by se to melo rikat jinak? Proste reknes "flight level ten thousand six hundred meters" a nebo "десять тысяч шестьсот метров"... a je to. |
| |
|
 |  | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 09:33 | |
| | | Mě šlo o to, že slovo "ten" ve frazeologii není, tak jsem si nebyl jistý co je správně. Díky |
| |
|
| | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 10:15 | |
| | Jo v rusku je mozny vsechno  |
| |
|
| | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 11:46 | |
| | | Někdy se to říká tak, jindy onak. V obou případech je to krkolomný. Milovníci jednotek SI mě ubijou, jako se tu už jednou málem stalo, ale není nic lepšího, než imperiální jednotky v letectví, hlavně co se hladin týče... |
| |
|
| | | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 12:26 | |
| | Ony by metry byly stejně dobrý, kdyby se od začátku fungovalo jenom v nich a přistoupil na to celej svět. Tak jak to je je to taky dobrý...
Ale všude jinde než v letectví imperiální jednotky nenávidím jak jen to jde - hlavně inche. Pro mě je to zhovadilá jednotka, jejíž části se často udávají v nesmyslném zlomku, takže třeba 7 3/8 inche do konvertoru narvu jen těžko. |
| |
|
| | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 12:23 | |
| | | Marceli.Záleží na tom jestli myslíš v reálu a nebo na IVAO.Na IVAO ,každý zkušenější řídící používá přepočet metrů na feety.Ta tabulka je na jejich stránkách. |
| |
|
| | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 13:07 | |
| | | Proc by meli v Rusku prepocitavat metry na feety? Pokud nejakej pilot neni schopnej letet v metrech, pak proc ne, ale standardne se v realu v Rusku lita v metrech, tak se to tak dela i na Ivao. |
| |
|
| | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 13:26 | |
| | | Ho ho ho Ilja Chocholov a to je I2 ti klidně řekne FL315 například.Nota bene věčina addonů má přepínání matry feety,takže to není žádný problém.Co se týká IVAO tak vyplňuješ -li plán a letíš z metrický země do feetový a naopak,tak vyplňuješ stejně ve ft |
| |
|
| | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 13:39 | |
| | | Tak pokud se nepletu, tak FL315 je stejně jako všechny půlené hladiny určeny pro VFR lety.., to bych mu tu I2 sebral |
| |
|
| | | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 14:03 | |
| | Jenze si uvedom, ze tam neletis podle FL ve feetech ale podle FL v metrech, takze tam klidne muze byt FL313  |
| |
|
| | | | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 14:05 | |
| | Jasně, jsem blb Já to původně pochopil tak, že si to řídící předlávaj celý a ne že to jenom převádějí
Omlouvám se Iljovi |
| |
|
| | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 14:04 | |
| | | Samozrejme, ale primarne se tam proste lita v metrech, pokud ti ATC sam od sebe rika feety, tak proc ne, ale zaklad tam bude vzdycky v metrech |
| |
|
| | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 14:58 | |
| | | No pro zeme kde jsou feety vyplnujes feety a pro zeme kde jsou metry vyplnujes metry. A jeste tam das point od kteryho se to meni. To ze ruskej ridici vidi cizince v amickym letadle a da mu rovnou bez ptani FL ve feetech, to je sluzba pro toho pilota. Ale pochybuju ze by to delal kdyz bude fly-in a bude tam mit dasich 10 letadel v metrech... |
| |
|
| | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 14:04 | |
| | | No já bych tam rád začal lítat, ale z těch metů mám kopřivku. Airbus od Wilca to přepínání na metry nemá, 737 PIC to tam sice má, ale spíše jen orientačně. Ale tabulky mám připravené a jsem ochoten letět na feety a hlásit se v metrech, jenom jsem chtěl vědět jaká je na to frazeologie. Nejlepší stoj do těhle končin bude asi TU-154, protože je na tenhle binec dělaný |
| |
|
| | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 14:13 | |
| | | Jo a ještě další věc - jak se v anglické frazeo vyslovuje QFE? "kjů ef í", nebo je to blbost? Jako ATC bych to měl možná vědět, ale nikdy jsem to k ničemu nepotřeboval a v LKZA lítám sice na "Emila", ale jak se ten Emil hergot jmenuje správně mezinárodně? |
| |
|
| | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 16:40 | |
| | | |
|
| | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 17:37 | |
| | | takhle jen výjimečně, v drtivé většině případů se říká kjúefí nebo kvíenejč |
| |
|
| | | | | | | Metrický systém v Rusku 13. 7. 2008 / 20:13 | |
| | | díky |
| |
|
|
