Já myslím, že ten dabing ujde. Bohužel to někdo s tou znalostí imho příliš přeháněl a převody jednotek si mohli odpustit, jinak je to myslím v rámci možností víceméně OK (pominu teda přibližovací tabulky a pilnost vs tíseň).
Rozhovory s účastníky nebo pozůstalými jsou součástí formátu pořadu a mají myslím si místo i v čístě technickém pořadu.
