FlightSim.CZ   Reklama  
CVARS - zrychlí vám tep...
> Nejste přihlášen Login
  Dnes je středa 8. 1. 2025, svátek má Čestmír Translate
ÚVOD
LETADLA
KRAJINY
AI PROVOZ
UTILITY
ČLÁNKY
FÓRUM
 Seznam příspěvků
ODKAZY
SCREENSHOTY
VIDEA
INZERCE
PLÁNOVÁNÍ LETŮ
VYHLEDÁVÁNÍ
O SERVERU
RSSRSS - fórum
RSSRSS - novinky
FacebookFacebook
MobileVerze pro PDA
Ivao česky Jeden příspěvek | Celý strom
Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:30
Anacron
Lze s ATC v ČR komunikovat česky. Chtěl bych začít létat, ale neumim moc anglicky a taky bych asi hned vse zapomněl. Díky
 

Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:33
Rozšafín Ctibum   
Jasně . Spousty lidí komunikují v češtině. Dalo by se říci v některých případech naštěstí . i v reálu se často mluví česky, tak proč se tomu bránit
 

Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:14
Flashman
Tak tak, az na jeden detail: ked sa jedna o IFR let, aspon u nas (v Bratislave) sa komunikuje vzdy po anglicky, ci ide o slovensku posadku alebo nie. Neviem ako to je v CR, mozno je povolena aj cestina pri IFR. Vychadzam len zo svojich skusenosti Samozrejme o VFR nehovorim
 

Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:15
OK-Milda (BHA410)   
Nevidím důvod, proč IFR=angličtina.
 

Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:18
Tragédie v JRD
ja jo .. pro nektery anglicky vyrazy neznam cesky preklad ))

/pro nektere - to je mysleno jako zert ... ale ze pronektery anglicky vyrazy neznam cesky preklad je pravda
 

Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:38
OK-Milda (BHA410)   
Ale dyk specielně na českým IVAO webu má Mates frazeo v obou jazycích
http://ivaocz.virtualskies.net/Trenink/Treninkovy_balicek/Ridici_1_nebo_Flight_Captain/L5_Phraseo.html
 

Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:34
Orbith AVP4MP   
samozřejmě,že de.Ale taky samozřejmě musíš lítat pouze v česku a slovenksu...Jinak je lepší se zeptat při kontaktování věžícího jestli můžeš mluvit česky.Z 98-100% ti odpoví ,že ano.Ale byli i případy na LKPR,kdy jsem mohl mluvit pouze rusky a anglicky.Jinou řečí ten věžící zřejmě neuměl
 

Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:36
Rozšafín Ctibum   
Proboha kdy ?? To je tak 3 roky zpátky ne ? Když ještě řídil William Paul....
 

Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:39
Orbith AVP4MP   
negativní.Na podzim roku 2005.Byl to jeden z mých prvních letů a ještě jsem neměl TS.Teď už ho mám a po chvíli na frekvenci zjistim,že česky to de,tak už se ani neptam...
 

Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:43
Filip   
To byla určitě nějaká celebka, a tam se rusky mluvilo
 

Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:45
Rozšafín Ctibum   
Jojo, podle "Markyho ruského slovníko-papíru" Nechápu, jak může někdo vystupovat jako plynulý ruský mluvčí a slovní zásobu mít napsanou na jedné A4ce

Porád jsem to nepochopil a smekám )
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:47
LS
Ty asi Borku nevis kdo byl William Paul, vid? Mel by ses hodne ucit

BTW: Co ten dokument na email? Na icq muzu vecer...
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 12:51
Rozšafín Ctibum   
Dokument byl odeslán včera, jest odeslán znovu a pro jistotu je ještě tady :

http://www.ski-austria.wz.cz/Download/LKPR.zip
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: OT: Ivao česky - Pro Borka   29. 4. 2006 / 13:02
LS
Tak vcera nic nedoslo, ted taky nic, na strankach je error 404
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:05
Tomino
William jednou jsem měl tu čest když byl jedno dopoledne za radarem si zalítat a byl to opravdu zážitek na dlouho
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:06
Serž   
detaily?
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:12
LS
taky by mne zajimaly detaily
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:19
Fabo™   
Typ Dieter?
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:20
Tragédie v JRD
ty jo, to snad ne .))) wiliam paul .. to byl typek , co byl vojensky ridici ... a tou dobou kdy kocroval na ivao prechazel na cesky acc .. nebo tam nekam ...

ale uz nevim proc neridi .. ja pod nim nikdy neletel, tak ani nevim co znamenaj ty narazky tady .)
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:25
LS
Prave proto chci vedet, co se delo, protoze to byl jeden z novacku ktery vedel o cem je rec. Sice znal hlavne ACC postupy, ale dalo se to. Ted neridi, protoze neni cas...
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:26
Serž   
ja si akorat pamatuju ze jsem byl prekvapen jak se dostal clovek registrovany v usa na ceske acc a jeste s C3
myslim ze jsem taky pod nim neletel
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:27
LS
No on je registrovany v Cechach, C3 ma, protoze ma licenci jako ATC - rika se tomu fast upgrade a IVAO to umoznuje...
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:40
Serž   
jo o fast upgrade vim ale neni mi jasne jak se dostal sem
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:42
LS
Jak sem? On je to Cech...Akorat ma cizi jmeno
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:44
Serž   
a jak to je pak se mnou?
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:52
LS
Ted te nejak nechapu? Co jak je s tebou? Ses ptal, jak se dostal na ceske ACC, tak jsem ti napsal, ze to je normalne Cech, zadny American atd...Je taky registrovan v ceske divizi...
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:55
Rozšafín Ctibum   
Myslel to dle meho nazoru jako narazku. Ono Paul ma k ceskemu jmenu priblizne stejne daleko jako Antoskin .
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 14:02
LS
Radsi nejak zprovozni a dostan ke mne ten dokument
Budes vecer na icq? tak v pet?
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 14:09
Serž   
imho to ma marky na ftp
 

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ivao česky   29. 4. 2006 / 13:00
Serž   
nahodou to bylo velmi pekne politani kdyz jsme s markym sli delat do ruska provoz. hodne me ale prekvapilo (a to smekam i ja) ze kdyz vznikl nejaky "problemek" tak ze marky to s prehledem vyresil a to snad ani v tom dokumentu nebylo

btw: je tam par nepresnosti ve vyslovnosti, kdyz budete hodni tak to treba poopravim
 

Gonzo
VWAC
Czech Virtual Air Rescue Service
O serveru   |   Zveřejňování souborů ke stažení   |   Kontakt   |   © 1999-2025 FlightSim.CZ