Jestli se bavíme pořád ještě o filmu United 93, tak sis ty scény asi přehrával špatně, protože těsně před tim, než jedno z těch letadel zmizí (mám pocit, že je to AAL11), tak má podle sekundárního zobrazení FL290, jak už jsem tu jednou psal.. Pokud letí v takové výšce, tak by asi musel letět nad Everestem, aby se mezi letadlem a radarem objevila nějaká překážka, která by způsobila ztrátu radarového signálu.
Nehledě na to, že v tom filmu asi dvakrát zazní hláška od ATC, že unesené letadlo nemá na radaru, při tom je prostřih na monitor radaru a tam se ten cíl vesele pohybuje dál..
Na titulky jsem se opravdu nespoléhal... Natolik jsem většině věcí rozumněl, že to bylo spíš, ze zvědavosti, co kde kdo blbě přeložil...
|
|
